from High Hopes - Pink Floyd
martedì 20 aprile 2010
Una traduzione personale
Oltre l'orizzonte del luogo in cui abbiamo vissuto da giovani, in un mondo di magneti e di miracoli dove i nostri pensieri si smarriscono continuamente e senza confini, i rintocchi della campana della Divisione hanno avuto inizio... guardando oltre alle rovine fumanti dei ponti arsi dietro di noi, dopo un rapido sguardo a quanto fosse verde dall'altra parte... ostacolati sempre dai desideri e dall'ambizione, c'è ancora un appetito non soddisfatto, i nostri occhi stanchi ancora si smarriscono verso l'orizzonte sebbene noi siamo stati spesso per questa strada... l'erba era più verde, la luce era più luminosa, il sapore era più dolce, le notti della meraviglia, circondati da amici, la foschia dell'alba si accendeva, l'acqua sgorgava, il fiume era senza fine. Per sempre [il tasto repeat ha una funzione precisa].